if you have the experience, you should consider it like a relational database. The object you are reporting on, the task, has a "collection" of assignments (multiple assignments available per task). There's no way to engage this sort of reporting on the object report you chose to use (task report).
...