Sven's correct. You should be looking at the API explorer (https://developer.adobe.com/workfront/api-explorer/) to see what you can, and can't report on.
In the API explorer, custom forms are located under category, fields are located under parameter, section breaks are parameter groups, and cate...