Unfortunately, you can't use wildcards in Proofing workflows so it would have to be something is hard coded on the flow, which means many many workflows.
Your best bet is likely Fusion and I'm curious what the failures you are experiencing are and if there is a way to solve it there.