@andrewb51216333  You can enable binaryless translation to save storage/space, while creating language copies for assets.  I followed these 2 docs for AEM 6.5 (AMS): https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-65/assets/administer/best-practices-for-translating-assets-efficiently.html...

@corinnepreston  You can utilize scale parameter in the same URL to produce highest quality output: https://s7d9.scene7.com/is/image/streamcompanies/SchumacherLincoln_2000x500_LeaseSlide?$VehicleVIN=XXXXXXXXXXXXXXXXX&$total_due_at_signing=XXXXXXX&$COLORSUB=%5Cred225%5Cgreen74%5Cblue52&$FONTSUB=Linco...

@GeraintJo in AEM 6.5, it is Dynamic Media : Reprocess Assets. Can you please try using DAM Update Asset once? 

@fmancini_netbiis Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@anurag_dang Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@MorganMeik Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@Punitha77 Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@Auds Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@Auds Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.

@sogden Did you find the suggestions from users helpful? Please let us know if more information is required. Otherwise, please mark the answer as correct for posterity. If you have found out solution yourself, please share it with the community.