I hadn't really paid attention to it before, but mine appears to be off too. We're using Scrum and I have the Story settings set to use Hours. But clearly the Storyboard is showing 26 Hours Completed when only 8 were. I can't think of a good reason for it. Sounds like a bug to me.