Juhi, since there's no way to turn off the initial email without turning it off for everyone and there's no delegation for proofs (I'm hoping that comes soon since we just got task/issue assignment delegations) can you have the user set up a rule in his email application that sends all emails that contain the subject "New proof" into a folder other than his inbox?
Definitely not an ideal workaround, but hopefully temporary.