Hi @kayleeric7 - You could use a collection text mode for tasks on a project report. You need some type of identifier though for this on the task type that you want to pull (such as Template Task ID, Task Name, or Milestone ID). The text mode for all are below (swap ENTER X for the needed criteria). Let me know if you have any questions!
Task Name
displayname=Video Team Assignee
listdelimiter=<div>
listmethod=nested(tasks).lists
textmode=true
type=iterate
valueexpression=IF({name}="ENTER TASK NAME",CONCAT("",{assignedTo}.{name}),"")
valueformat=HTML
Template Task ID
displayname=Video Team Assignee
listdelimiter=<div>
listmethod=nested(tasks).lists
textmode=true
type=iterate
valueexpression=IF({templateTaskID}="ENTER PROJECT TEMPLATE TASK ID",CONCAT("",{assignedTo}.{name}),"")
valueformat=HTML
Milestone ID
displayname=Video Team Assignee
listdelimiter=<div>
listmethod=nested(tasks).lists
textmode=true
type=iterate
valueexpression=IF({milestoneID}="ENTER MILESTONE ID",CONCAT("",{assignedTo}.{name}),"")
valueformat=HTML