Mikaela,
You can't have valuefield and valueexpression in your textmode, its one or the other, that's the initial issue. Remove the valuefield=name. I think you want this for your expression,
valueexpression=CONCAT("* ", {name}, IF({DE:Internal Design Comments}="",""," - {DE:Internal Design Com...