Sadly, at the moment, typeahead fields only have name and ID associated with them. However, Product has told me they have on the roadmap the ability where you can get all information (including references and collections) for typeahead fields.
Not sure on timing, but hopefully soon you will be able to pull Responsible Person:role:name :)