Hi Christina - Unless you have an API automation or Fusion, you can't go from Project to New Request.
However, last year, we released the feature that you could create a new request from a "copy" of an old request. In a sense, it copies everything, but it is a completely new request.