Currently, project managers don't receive email notifications when someone posts an update or a comment on their project, unless they are tagged. This makes them miss important updates. It would be great to receive these email notifications as well. This would help them stay on top of the progress. Plus, provide a setting to turn this on or off these notifications in the user profile notifications area.
This feature could also apply to tasks/issues, but only for primary assignments.