Currently in order to tell if an issue has been converted, you need to either have that view enabled, conditional formatting enabled, run a report or try and convert it and have it tell you finally it's been converted already. This is a pain. My recommendation is on the standard view of any issue ...