We have a very similar need and I think this will get us closer to an answer. I'm not sure if you can, but if you can filter that the document is in a folder, you could create a folder on your templates (so that its on every project) called "deliverables" or "for client" something along those lines ...