@MandyGeorge is correct, the "new" rule builder for classification sets is not yet built/released... so classifications requiring regex rules must still be done in the legacy system.
Depending on how many rules you have to migrate, When you start the process will have to take effort into account, ...