I think you can do this.. with some difficulty... I did a sample:
(Note, I used "Last 90 Full Days" as that was available, you would need to make a custom range for "Last 365 Days")
Essentially, since the "Last 30 Days" overrides the panel date, I have added two containers... one looking for ...