I'm struggling with this too. Coming from Google Tag Manager, I'm accustom to maintaining many working container workspaces. Changes in one workspace don't affect the other workspaces unless they are published, at which time you'll be prompted to merge the new changes into any unpublished workspaces...