I would add that this would be useful for tasks and issues. Could the description be displayed in the header? If not, then a hover over would be a good alternative.
Description - The system currently allows anyone with manage access to a project the ability to add a task directly to ANY open Iterations. There isn't any validation on whether the user has access to the Team. This also bypasses the backlog grooming/refining processes for Scrum. The team should ...