The solution depends entirely on your Analytics implementation.
So, ignoring Target entirely (i.e. pretend that you don't have it running on your website), currently, when a user clicks that link that you want the URL for, is there any Custom Link tracking on that link click?
The easiest way to chec...