I was asked if PDF Generator can handle .CAL (CALS Raster file format) files. I know we can't handle it natively so I looked into the "Adding new document types to Adobe® LiveCycle® PDF Generator" documentation.
Never did it myself - cause it seems to be quite some work - but the idea is using appMonitor to remote control an application and starting a print request.