Hi Eric,
You are correct. The Output service is required as listed on page 5 "Installing a LiveCycle ES2 server". It mentions that you need Adobe LiveCycle Output ES2 and Adobe LiveCycle Process Management ES2 to complete the tutorial. If you have access to the server, run the installer again and select Output ES2 in the LiveCycle Configuration Manager. H
Hope that helps!