Hi,
As you rightly mentioned, the error code: 409, indicates a conflict and mostly it's because someone is already connected to that stream.
If you feel above isn't true for your scenario, this would require further debugging for this specific end-point and I'd suggest reaching out to ClientCare directly.