Hello, this functionality doesn't exist in WF. You can see who a project is shared with/who has access to it, but you can't see who is literally in the project/has it on their screen at any time.
If this helped you, please mark correct to help others : )