Hi there, this is definitely odd behavior. Are you an instance admin? If not I’d reach out to your admin. If you are, I’d reach out to support so you can have a screenshare with them to see exactly the steps you’re taking. I also recommend asking other users in the instance if this is their same experience or not.
If this helped you, please mark correct to help others : )