Have you tried modifying the Docs View in the Lists > Documents area of a layout template? Not sure if directly tied, I haven't tested. Also if you select one way, is it not 'sticking' for you anywhere else you view Docs? It does for me...
If this helped you, please mark correct to help others : )