Please upvote this. It's rather lengthy, but we've run into some people seeing Commit Date as the Due Date on the Team Requests page and others seeing Planned Completion Date. It's confusing and I'm afraid the workaround may not be available once Classic is put to rest - it was available in Classic so it really should be available in NWE.
NWE Option for Planned Completion or Commit Date on Team Requests View