Under the Action Needed section of email notifications, there's one called 'I need to approve a document'. If you don't see that, then it isn't enabled from either the global level or at your Home Group level. But if you're on the updated unified approvals method, they may come automatically regardless if you have that on or not. But I'd start with the notification I mentioned.
If this helped you, please mark correct to help others : )