Users like to monitor their tasks through their timesheet, rather than going into each individual task to log time. However, they still need to go back to My Work or the task to mark it complete - it would save time to be able to mark the task complete from the timesheet (and also a way to identify which tasks are complete on the timesheet - possibly grayed out).
Kristin, you may not realize it but you can already do this. If the user has permission on the task to change the status, they can do so from the timesheet page. Go to the timesheet page and look at a task assignment. You should see to the right side (before the columns for hours) there's a little orange update status icon. Click on it and it'll open an overlay that will let you make a comment, tag people and change the status of the task all from the timesheet page.
