Throwing out a workaround for others that may need formatting in their email. I reverted back to using a paragraph field. Within the email module content area, I used the <pre></pre> html tags around the field to be able to retain formatting from the paragraph field. After doing a few quick tests,...