I'm sure I'm the last person who should be jumping in here with an answer, but what have you tried that isn't working? Normally, you just insert the <indexterm> where you want it. In AEM Guides, you can insert into any point in your topic. In our previous CCMS (SDL LCA), we inserted the indexterms i...