Hi @Luca_Lattarini Can you please confirm that you have the following Rule-Based-Access Control permission for Identities?
IdentitiesManage Identity NamespacesAccess to read, create, edit, and delete identity namespaces.
Hope this helps,
Joshua Eisikovits, Snr. Technical Support AEP