Hi @Saurabh_G
As of now, Adobe Experience Manager Assets Essentials is natively embedded and pre-bundled with Adobe Journey Optimizer. Also, with Adobe Journey Optimizer, you can upload images to your emails directly from Adobe Stock. Apart from these two, there is no other DAM integration available in AJO.
Hope this helps.