Journey Optimizer message capabilities are built-in, you just need to design your content and publish your message. Learn how to add push and email messages in your customer journeys through this detailed documentation: Add a Message in a Journey
Please feel free to reach out for your queries through the Community Q&A or below comment section. If you have any feedback or feature requests for the Adobe Journey Optimizer product, then submit them here.