You can try using the resetData function. You woudl need an event to fire this code (maybe a button event). Then you can add this code to the click event:
xfa.host.resetData("RadioButtonGroup Name");
This command will cause the RadioButtonGroup to return to its initial state.
Paul