Hi,
Seems the Designer UI doesn't allow the permissions to be updated, maybe because you would expect multiple users to have the file open.
But if you edit the permission attribute in the xml file (with notepad or whatever) remove the "d" to remove the delete permission, and remove the "m" will remove the modify permission.
Regards
Bruce