You need to create a data connection either with an XML file/ Schema. Then bind all the fields in the PDF to this XML/ Schema tags.
When you pass the data XML at runtime while rendering the PDF, the values will be displayed in respective fields in the PDF..
Hope this gives an idea.. If not please explain your requirement..
Thanks
Srini