내 커뮤니티 업적 표시줄을 확대합니다.

Submissions are now open for the 2026 Adobe Experience Maker Awards.

Mark Solution

활동이 없어 이 대화는 잠겼습니다. 새 게시물을 작성해 주세요.

해결됨

Asset's Complete Path is not showing up in TMS

Avatar

Level 2

When we send files from AEM Assets to Phrase TMS via translation connector, the translation projects that we created within AEM shows the each file with complete path along with folder structure and everything. but in TMS, it just shows the filename only. is there a way we can send the complete path to TMS ( it would be helpful to display the breadcrumb path for them to figure out the file belong where).

1 채택된 해결책 개

Avatar

정확한 답변 작성자:
Community Advisor

@pbmohan83  I have worked with another third party translation tool and even that didn't receive a full path, as these paths will make most sense within DAM and not other tools which can't read them.

Have you instead tried working with tags? You can supply tags for translation, along with the binary translation. Try to keep a unique folder name as a tag to differentiate the asset location. This is just a workaround that might help. 

원본 게시물의 솔루션 보기

1 답변 개

Avatar

정확한 답변 작성자:
Community Advisor

@pbmohan83  I have worked with another third party translation tool and even that didn't receive a full path, as these paths will make most sense within DAM and not other tools which can't read them.

Have you instead tried working with tags? You can supply tags for translation, along with the binary translation. Try to keep a unique folder name as a tag to differentiate the asset location. This is just a workaround that might help.