@Adam19 - The exported Classification file is a confirmation of the data that has been uploaded and classified. It can take up to 72 hours for the data to reflect in the Analytics reporting (though it will generally be available within 24 hours (not always guaranteed)).
Currently, there isn't any other way to check the status of the updated data rather than waiting for it in the Analysis Workspace UI.