Hi,
Are you using legacy login for adobe analytics. Do you go to sc.omniture.com to login?
If yes, then go to the admin area > users and click on the user, in there you will have an option to login as the user and find the scheduled report and stop it.
/Waqas