You can use the Data Repair API to edit or delete the adobe analytics data. Note that this is a paid service. Using this approach will permanently delete the Adobe Analytics data. For further information you check the below mentioned link
Hope this will provide some help in resolving the issue.