Unfortunately, no. I've struggled literally making the same report multiple times just to have different charts presenting different information sets on the same dashboard or for different people. It would, of course, be better to have one report that you can set up multiple charts from.
I suggest upvoting Mike Gough's idea in the Idea Exchange (and getting as many others on here to do the same): "https://support.workfront.com/hc/en-us/community/posts/115000390354-Creating-multiple-charts-within-one-report">
https://support.workfront.com/hc/en-us/community/posts/115000390354-Creating-multiple-charts-within-...
The hope is, with enough votes, that this will be updated in a future roll out.