Hi Travis,
This will be because you have a layout template assigned to your user profile that has the queue settings disabled from your UI. To resolve this, go to your user profile and remove the layout template associated your account. You may need to log out and back in for the changes to take effect, but once done you should find that the missing options in the left hand pane now appear.
Best Regards,
RIch.