I'll paste the code for the first set of fields in the first and second columns below. I've also attached the image again. One thing to note, this is generic enough that you can add it to an Issue report and then link to that issue report from a custom tab in your Issue view. I forget the name of this feature, but it allows you to render data relevant to the object you're currently on, which is neato. This text only uses native Workfront fields, so it'll work for anyone.
FIRST COLUMN #######################################
column.0.displayname=Request Summary column.0.sharecol=true column.0.shortview=true column.0.textmode=true column.0.value= Ref # column.0.valueformat=HTML column.0.width=250 column.1.descriptionkey=referencenumber column.1.isInlineEditable=false column.1.linkedname=direct column.1.listsort=intAsInt(referenceNumber) column.1.namekey=referencenumber.abbr column.1.querysort=referenceNumber column.1.sharecol=true column.1.textmode=true column.1.valuefield=referenceNumber column.1.valueformat=int column.2.sharecol=true column.2.textmode=true column.2.value= ‚Ä£ by column.2.valueformat=HTML column.3.displayname=Entered by column.3.linkedname=enteredBy column.3.namekey=view.relatedcolumn column.3.namekeyargkey.0=enteredBy column.3.namekeyargkey.1=name column.3.querysort=enteredBy:name column.3.sharecol=true column.3.textmode=true column.3.valuefield=enteredBy:name column.3.valueformat=HTML column.4.sharecol=true column.4.shortview=true column.4.textmode=true column.4.value= column.4.valueformat=HTML column.5.Shortview=true column.5.sharecol=true column.5.textmode=true column.5.value= ‚Ä£ from Group column.5.valueformat=HTML column.6.displayname=Group of Requestor column.6.linkedname=enteredBy column.6.namekey=view.relatedcolumn column.6.namekeyargkey.0=enteredBy column.6.namekeyargkey.1=homeGroupID column.6.querysort=enteredBy:homeGroup:name column.6.sharecol=true column.6.textmode=true column.6.valuefield=enteredBy:homeGroup:name column.6.valueformat=HTML column.7.sharecol=true column.7.textmode=true column.7.value= ‚Ä£ on date column.7.valueformat=HTML column.8.descriptionkey=entrydate column.8.displayname=Entry Date column.8.isInlineEditable=false column.8.linkedname=direct column.8.listsort=atDateAsAtDate(entryDate) column.8.namekey=entrydate.abbr column.8.querysort=entryDate column.8.sharecol=true column.8.textmode=true column.8.valuefield=entryDate column.8.valueformat=atDate column.9.Shortview=true column.9.sharecol=true column.9.textmode=true column.9.value= Latest Update: column.9.valueformat=HTML column.10.displayname=Latest Update column.10.namekey=latest update column.10.shortview=true column.10.textmode=true column.10.valueexpression=IF(LEN({lastNote}.{noteText})>1000, CONCAT(SUBSTR({lastNote}.{noteText},0,999),"...(open for more) -- ", {lastNote}.{owner}.{name}," on ", {lastNote}.{entryDate}), IF(LEN({lastNote}.{noteText})>0, CONCAT({lastNote}.{noteText}," -- ", {lastNote}.{owner}.{name}," on ", {lastNote}.{entryDate}))) column.10.valueformat=HTML
SECOND COLUMN #######################################
column.11.displayname=Resolving Project column.11.sharecol=true column.11.shortview=true column.11.textmode=true column.11.value= Name: column.11.valueformat=HTML column.12.linkedname=resolveProject column.12.namekey=view.relatedcolumn column.12.namekeyargkey.0=resolveProject column.12.namekeyargkey.1=name column.12.querysort=resolveProject:name column.12.sharecol=true column.12.shortview=true column.12.textmode=true column.12.valuefield=resolveProject:name column.12.valueformat=HTML column.13.Shortview=true column.13.sharecol=true column.13.textmode=true column.13.value= Owner: column.13.valueformat=HTML column.14.displayname= column.14.linkedname=resolveProject column.14.namekey=view.relatedcolumn column.14.namekeyargkey.0=resolveProject column.14.namekeyargkey.1=ownerID column.14.querysort=resolveProject:owner:name column.14.sharecol=true column.14.shortview=true column.14.textmode=true column.14.valuefield=resolveProject:owner:name column.14.valueformat=HTML column.15.Shortview=true column.15.sharecol=true column.15.textmode=true column.15.value= Status: column.15.valueformat=HTML column.16.displayname=Project Status column.16.enumclass=com.attask.common.constants.ProjectStatusEnum column.16.enumtype=PROJ column.16.linkedname=resolveProject column.16.namekey=view.relatedcolumn column.16.namekeyargkey.0=resolveProject column.16.namekeyargkey.1=status column.16.querysort=resolveProject:status column.16.shortview=true column.16.textmode=true column.16.type=enum column.16.valuefield=resolveProject:status column.16.valueformat=val
