Hi Brady,
There is no native functionality that would do this. The only way to do this in an automated way would be via the Workfront API. If you have Fusion, a simple scenario could be developed that will look for users that have not logged in for more than 90 days and automatically send a message to them.
Best Regards,
Rich.