When new cards are added to a board, have them show as a new task in projects

[#1]

• There seems to be a one-way interaction between the tasks in a project and the cards that represent tasks in Boards. The primary issue is that there does not seem to be a way to add cards to a board and have them show up back in projects. Having a hybrid way of managing tasks would be extremely beneficial. 
• Limited options for visibility of data on cards
• 

• The “auto” statuses that can be configured on columns don't include Group statuses - only global.
• Only have access to a limited set of filters
• Can’t see Duration as a custom field to add within a card
• Example form Project view editing:
• 
• Example from Boards:
• 
• How do boards show up in views and reports?
• The only thing I could find resulted in this:
• 
• 
• This button didn’t do anything useful.
• Looking at the project view is even more of mess:
• 
• Why does it show me those fields if they’re supposed to be turned off?
• The view is “sticky” so it applies to whatever project you’re looking at even if you don’t want that view for that particular project. Switching the view back and forth is not an option when switching between projects.

[#2]

I don't know a way to automate this, but you can open a card and "Connect to Workfront" to tie it to a project.