I actually expected the feature to work this way to begin with and was surprised to learn that it didn't.
If I have an issue that is resolved by a project I would like that issue to display the planned completion date of the project. Nothing more complex than that.