This post has been closed as a duplicate. All votes have been moved to the original: Document Updates
Updates on documents don't get pulled through to the main updates area. We would like to see these automatically feed over so users don't have to be sure to check through all documents for updates separate from the main feed on a project.