Cleaner UX for managing team members

[#1]

When managing large teams, it is difficult to navigate the centipede-like list of team members' names. It's very easy to miss people even though they are in alpha order.

We'd like to see something more column-like for managing who's on a team.