If you want to update a field from a journey using the Update profile action, when choosing the value by which it will be updated, it is only possible to choose from the ProfileFieldGroup field group. How could another field be used if it does not belong to that group of fields? department example
...