Hi,
Yes, spot on. Requests will need to be converted into tasks, or projects with tasks to get the same behaviour.
In Workfront, Requests are generally seen as just that, an "ask" for work to be done. They don't represent work that has been committed to, or planned into your Workflow. The act of...