William - I know this post is old and you may have moved on or solved it for yourself, but have you tried adding a custom field to the project form to capture the URL, name or ID of the original project. If copied with the same forms, that info would carry to the copied project.